Voici une traduction d'un billet de Greg (le président de PEAR) à propos de deux décisions de taille venant d'être prise.
Il y a quelques minutes le PEAR Group a terminé sa troisième réunion à laquelle à assisté le dernier membre >élu du groupe: Paul Jones. Parmi les sujets abordés celui qui vous interessera surement le plus (ainsi que moi) >est la direction prise par le dépot de paquetages et l'installateur.
J'ai le plaisir d'annoncer de grands changements en travaux. Tout d'abord, un nouveau canal (channel) va être >créé pour le paquetages PHP5+ ainsi qu'un nouvel installateur pour créer ces paquetages. Le nouvel >installateur se nomme "Pyrus" est le genre auquel les poiriers appartiennent (pear signifiant poire en >français). Le nouveau canal reste à nommer vos commentaires sont les bienvenus pour nous aider à trouver >un nom. Le deuxième changement de taille est l'adoption de subversion comme dépôt de données pour les >nouveaux paquetages (il sera disponible à l'adresse, svn.pear.php.net).
Des détails suivront sur Pyrus au fur et à mesure de l'écriture du code. Vous pouvez le consulter pour le >moment à l'adresse suivante http://cvs.php.net/viewvc.cgi/pear-core/PEAR2. Ce code est destiné aux >développeurs.
Merci d'utiliser PEAR, le meilleur reste à venir.
Greg.
